Verkaufte Heimat

Eine Südtiroler Familiensaga aus der Optionszeit
von Felix Mitterer

Die Freilichtspiele Lana bringen heuer ein historisches Theaterstück auf die Bühne: Verkaufte Heimat. Einem Janusgesicht gleich richtet sich der Theatertext einerseits nach hinten, auf die leidige Geschichte der Option, andererseits zeigt er nach vorne, indem er die Besucher anregt, sich auf die persönliche Suche nach einem zeitgemäßen Heimatbegriff zu machen. In diesem Spannungsfeld spielt die Theaterhandlung, umgesetzt von Regisseur Thomas Hochkofler mit dem mittlerweile bewährten Team von Schauspielerinnen und Schauspielern.

Der erfolgreiche Theaterautor Felix Mitterer beschreibt in seinem Drama ein Familienschicksal und die Geschichte eines ganzen Südtiroler Dorfes zwischen 1938 und 1945. Das 1919 zu Italien geschlagene Südtirol erlebte 1939 das dunkelste Jahr seiner Geschichte, als sich die Südtiroler in der „Option“ entscheiden mussten, als italienische Staatsbürger ohne Schutz ihres Volkstums und ihrer Sprache im faschistischen Italien zu bleiben oder ins Deutsche Reich auszuwandern. Die jahrelange Unterdrückung durch den Faschismus und ein ausgeklügelter Propagandafeldzug der Nationalsozialisten führten dazu, dass sich fast 90 Prozent der Südtiroler zur Umsiedlung entschlossen.

Mitterer thematisiert in seinem Stück den Verlust von Heimat und Identität sowie den Missbrauch politischer Macht. Die Handlung zeigt auf, wie persönliche und gesellschaftliche Tragödien entstehen, wenn Menschen gezwungen werden, sich zwischen zwei Übeln zu entscheiden, und der Autor mahnt, aus der Geschichte zu lernen, indem wir uns für den Erhalt von Vielfalt und Menschlichkeit einsetzen und hinterfragen, welchen gesellschaftlichen Kitt Heimat dazu leistet?

Bauernfamilie Tschurtschenthaler:
Hermann, Sohn, Hoferbe: Julian Pichler
Anna, Tochter, Kellnerin: Laura Masten
Altbauer: Hansi Lösch
Altbäuerin: Maria Sulzer
Toni, Sohn, Arbeiter: Richard Fouqueau
Michael, Gymnasiast: Julia Augscheller
Paula, Frau von Hermann: Katrin Rabensteiner
Kinder der beiden: Siegfried, Helga: Fabian Pichler, Sophie Winkler

Bauernfamilie Oberhollenzer:
Hans: Konrad Zöschg
Rosa: Veronika Pircher
Kinder; Erwin, Berta: Jakob Stauder, Mathilda Steiner

Familie Rabensteiner:
Sepp Rabensteiner: Norbert Knollseisen
Kathl Rabensteiner, seine Frau: Karin Verdorfer
Kinder der beiden: Hanni, Alfons: Lena Gadner, Marie Tappeiner

Andere Südtiroler im Dorf:
Pfarrer: Arnold Zöschg
Paul Kofler, Wirt und VKS-Ortsgruppenleiter: Stefan Drassl
Frau Gruber, Lehrerin: Veronika Pircher

Italiener im Dorf:
Podestá (Bürgermeister): Massimo Cattaruzza
Gemeindesekretär: Oscar Bettini
Ettore Magalone, Carabiniere: Max Meraner
Sergio, Carabiniere: Daniel Clemente
Briefträger: Daniel Clemente

Weitere Personen:
Knecht bei Oberhollenzer: Luis Gostner
Peter Hofer, Landesführer des VKS: Maximilian Tschager
NSV-Frau: Eva Maria Raffeiner
Innsbruckerin: Veronika Pircher
Innsbrucker: Jakob Stauder
Willi, Freund von Toni: Jakob Stauder
Amerikanischer Hauptmann: Maximilian Tschager

Zusätzlich in Mähren:
Milos, „Knecht“: Daniel Clemente
Magdalena, Dienstmagd: Sarah Prenn
Sudetendeutscher Bauernführer: Maximilian Tschager
Volk: Sarah Prenn, Maria Sagmeister, Alfred Sagmeister, Herbert Gruber, Richard Höller
Kinderchor Stimmen: Fabian Pichler, Sophie Winkler, Marie und Leni Riedl, Elisa & Leo Facchin

Regie: Thomas Hochkofler
Regieassistenz: Sarah Prenn

Musikalische Leitung: Marco Facchin
Musiker (Cello): Matteo Bodini

Licht und Ton: Julian Marmsoler- Crealight
Maske: Gudrun Pichler, Ariane Menz
Kostüme: Mirjam Hellrigl
Bühne: Björn Ruppin, Thomas Hochkofler
Bühnenbau: Björn Ruppin

Eintrittspreis: 25 €

ALLE VORFÜHRUNGEN SIND AUSVERKAUFT.

RESTKARTEN GIBT ES AN DER ABENDKASSE AB 19.30 Uhr.

INFOS GIBT ES MO, MI, FR VON 17.00 – 19.00 UHR TELEFONISCH UNTER +39 349 7396609 BEI MARIANNA VORHAUSER.

ACHTUNG:

DAS STÜCK EIGNET SICH AB EINEM ALTER VON 14 JAHREN.

TIERE SOWIE GETRÄNKE SIND IM AREAL NICHT ERLAUBT.

Ort: Kapuzinergarten, Lana

Raiffeisenhaus Sprengel (Tiefgarage) Hofmann Garage

Im Vorfeld der Theateraufführungen gestalten wir am 27. Juni 2025 im Kreuzgang des Kapuzinerklosters einen Themenabend zur Option. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Der ehemalige Bürgermeister von Lana und Historiker Christoph Gufler hält ein Referat zur Option und legt den Schwerpunkt auf die damalige Situation in Lana. Wieviele haben für das Gehen gestimmt? Wieviele für das Bleiben? Und wieviele sind tatsächlich ausgewandert?
Begleitet wird das Referat vom Cellisten Matteo Bodini, der die Ausführungen immer wieder mit verfremdeter Volksmusik unterbricht. Matteo Bodini begleitet auf seinem Cello auch das Sommertheater.

Rund um den Kreuzgang gestalten wir vier Schaukästen mit Originaldokumenten aus jener Zeit. Diese stellt uns Alexander Schwabl vom „Kleinen Museum Lana“ zur Verfügung.
An den Tagen der Theateraufführungen wird der Kreuzgang um 19.00 Uhr für das Publikum geöffnet. Zur Einstimmung auf das Theaterstück „Verkaufte Heimat“ wird ein Video zur Option eingespielt, zudem können die Dokumente und Fotos in den Schaukästen besichtigt werden. Die musikalische Einstimmung übernimmt Sibylle Siller.